Es war großartig!
It was a wonderful weekend! A huge thanks to
all the bands, DJs, workshop instructors,
helpers & supporters
(cooks, cleaners, bartenders, drivers,
the people at the door, the sound technicians, …)
the awareness team,
and the self organizers for sharing their spaces.
It would have been impossible without you!
wir brauchen dringend Hilfe in der Küche im Zoro, da auch hier Helfer*innen abgesagt haben
we urgently need help in the kitchen at zoro, as supporters cancelled
Kinderbetreuung / Child care
Achtung! Leider fällt die Kinderbetreung weg, da die Person, die sich darum kümmern wollte kurzfristig abgesagt hat. 
Attention! Unfortunately child care will not be available. The person who wanted to take care of this cancelled last minute.
Braucht noch Spenden:
betterplace
ist voll, bitte nicht mehr anmelden
it’s full, please don‘t sign up anymore